有道词典笔3评测:从扫到点,离线识别速度提升20%

电科技邸天宇12-08 15:08

作为词典笔行业的先行者,网易有道并没有满足于现有的成绩,而是时刻洞悉行业的趋势与消费者的需求,尽力保持产品上的先发优势。比如,距离有道词典笔专业版推出仅半年,网易有道就又更新了词典笔产品线,推出了有道词典笔3。

虽然网易有道有自己的产品节奏,但这也难免让对词典笔设备感兴趣的朋友感到好奇:作为相对来讲功能较为单一的产品,有道词典笔频繁的更新到底是为了什么呢?

事实上,一旦我们洞悉了有道词典笔3的产品亮点,并将其放到整个行业当中考量,就会发现,有道词典笔3不仅仅凭借前沿的技术巧妙的赋能学生群体,更给行业树立了一个全能性的词典笔典范。

互动点读,孩子的“贴身语言老师”

不同于前几代有道词典笔聚焦专业的办公、生活等场景,此次有道词典笔3考虑到了低幼群体的语言学习需求,因而加入了互动点读的功能。

在功能上,有道词典笔3也充分考虑到了孩子们操作的随意性,因而最大程度上简化了扫描的逻辑——孩子们仅需随手一点配套的绘本,即可开启“互动点读”。

1.gif 

为了测试有道词典笔3的互动点读功能,我们从配套绘本中找到了一本广受儿童欢迎的《大卫香农获奖作品合集》。实际测试的时候,我们只需使用有道词典笔3点击画本,结果屏幕上就会出现相应的动画、英文对话以及相应的英文释义。

2.gif

而在此基础上,有道词典笔3还加入了趣味跟读功能,可以通过动画的形式引导孩子跟读相应的内容,并以勋章的方式奖励孩子,进而提升孩子的学习积极性。

而从内容上来看,有道词典笔3囊括了众多深受孩子喜欢的版权绘本内容,网易有道与众多行业头部的出版机构包括学乐、童趣、小象汉字系列图书等达成合作,一同推出了例如《大红狗》、《神奇校车》、《大卫·香农》等经典绘本系列。此外,网易有道还出资1亿元人民币推出“神笔马良计划”,激励优质原创作者,引入百万词典笔的用户流量,推广儿童原创内容,试图搭建孕育优秀内容的成长平台。这就保证了有道词典笔3有源源不断的内容储备。

体验完有道词典笔3的互动点读功能后,我们可以明显感受到网易有道对于低幼群体学习语言痛点有着极强的洞悉。这种深刻的产品导向,不仅仅通过极简的交互表露,更体现在一整套内容的呈现方式上。比如当孩子点击图片的时候,屏幕上不单单显示英文句子,而是显示灵动的动画,这就保证了孩子对内容不会出现排斥感,而是在趣味的交互中汲取知识。

结合实际测试来看,有道词典笔3互动点读的创新性在于其一方面可以在沉浸式阅读中潜移默化的增强孩子对于英语的兴趣的建立,并配有跟读、自然拼读、互动答题等功能更好的帮助孩子记忆。另一方面,又可以避免家长自身发音不准、英文不好而对孩子起到负面的影响。

超快点查+整句扫描,更适合学生族

值得注意的是,由于机器本身的硬件素质足够优秀,因此,除了低幼龄儿童,有道词典笔3的“超快点查”、“整句扫描”对于学生族来说,也有很大的帮助。

3.gif 

比如,如果在学习的时候遇到不认识的单词,学生们只需用有道词典笔3的“超快点查”功能点一下陌生的单词,后者即可给出相应的释义和纯正的英美读音。而在此基础上,一旦学生们进行实时的跟读,有道词典笔3还可以给出相应的评分,巧妙的帮助学生挖掘发音薄弱点,提升口语能力。

实际测试下来,有道词典笔3的“超快点查”功能确实名不虚“快”,根据有道官方介绍,由于有道词典笔3的摄像头支持大广角,并且摄像头取图的时间仅需要8毫秒,几乎在我们的笔尖触碰单词的一瞬间,有道词典笔即可完成识别,这对于需要沉浸式学习的学生群体来说,无疑有极大的吸引力。

对此,我们选择一篇英文文章,让有道词典笔3随机“点查”一些单词,实际测试下来,有道词典笔3几乎可以在点下去的一瞬间识别相应的文字并给出相应的示意。身体力行的做到了“哪里不会点哪里”。

4.gif 

而且为了更好的满足“点查”需要,网易有道针对词典笔3的笔头进行了全新的升级。

5.png 

虽然点查功能可以帮助我们快速查单词,但难以满足对于一些长难句的翻译需求,此时有道词典笔3的“整句扫描”就可以起到很好的补充。

6.gif 

我们选择让有道词典笔3扫描一段英文小说《The Three-Body Problem(三体)》,结果与点查类似,有道词典笔3不光可以快速的识别所有的词汇,并且还可以在极短的时间内给到对应的翻译内容,堪称英语专八高手。

这里值得一提的是,与传统的设备必须联网才能进行翻译不同,网易有道明显考虑到了学生因身份特殊不能时刻联网的特性,因而,让有道词典笔3在没有网络的时候也可以自如的翻译。根据有道官方介绍,词典笔3上的离线神经网络在原来的基础上加速20%,识别平均准确度从95.5%提升到98.3%。因此,有道词典笔3的这一产品特质无疑极其契合学生们的生活。

除外语学习外,有道词典笔3的语文学习功能同样亮眼。

根据有道官方介绍,不需要额外的设置,有道词典笔3就支持直接扫描识别中文语境下的歇后语、成语、诗词、古汉语等内容。

7.gif 

对此,我们选择让有道词典笔3扫描一篇驼宾王的《鹅鹅鹅》,结果与扫描英文类似,有道词典笔3第一时间就识别出了该诗篇,同时还呈现了《鹅鹅鹅》的读音、赏析等信息。考虑到古诗词中经常出现生僻字,并且内涵也极不易被体会,有道词典笔3显然可以极大的帮助学生理解中国古典文化。

还是个生活小助手

虽然有道词典笔3的功能重心更多地向学习场景倾斜,但是这并不意味着有道词典笔3就仅仅拘泥于学习场景。事实上,即使是在生活、工作场景下,有道词典笔3也有极强的用武之地。

首先,从工作场景来看,虽然目前大部分的职场人士英文水平尚可,但是考虑到英文毕竟不是我们的母语,因此遇到一些生僻字的时候,难免会出现卡壳的情况。

而有道词典笔3 涵盖了275万超大词库,囊括了牛津高阶、韦氏、汉英、专业考试词典等多个权威的词典版权,因而可以极大帮助职场人士翻译一些专业的英文贸易单、期刊等内容。

8.gif 

其次,在生活中,很多女生可能需要购买一些海外化妆品、护肤品,但是因为看不到海外化妆品的内容,又很容易买到错误的商品。在这个背景下,我们只需通过有道词典笔3 轻轻一扫,即可快速获取化妆品背后的中文信息,绝对是旅行购物神器。

2.97英寸大屏更具科幻感

虽然从整体来看,有道词典笔3的外观相较于前几代产品并无太大变化,但是在细节上,有道词典笔3还是走出了自己的特色。

9.png 

为了展示更多的内容,有道词典笔3在取消机身正面Home键的同时,还将机身正面的屏幕扩大到了2.97英寸。考虑到目前词典笔行业主流水平仍在1英寸不支持触控的小屏维度徘徊,也反衬出了有道词典笔3的科幻感。

10.png 

尽管有道词典笔3并未再采用正面的Home键的设计,但这并不意味着有道词典笔3不要Home的功能——有道词典笔3将此前的电源键一分为二,其中一个幻化为了我们熟知的Home键。结合前代来看,有道词典笔3将Home从正面安放到侧面,一方面可以极大地扩充屏幕的尺寸,另一方面也兼顾了人性化的交互,由此也彰显了网易有道工业设计能力之强。

11.png

值得注意的是,虽然在外观上,有道词典笔3的笔头设计与前几代如出一辙,但是其内在却大不相同。根据有道介绍,有道词典笔3搭载了全球首创的超感光学系统,兼容OCR与OID两大AI技术的自动判断与识别——这也是为何上文中词典笔3可以在同步带来点查、互动点读、扫描查词三合一革命性体验的根本原因。

总的来看,虽然走到今天,有道词典笔仅仅行至“3”,但是通过产品来看,有道词典笔却毫无电子产品迭代初期的青涩感。因此,不论是从超快点查、互动点读的技术还是从产品的定位来看,有道词典笔3都称得上是词典笔市场的一个标杆性产品。

电科技专注于TMT领域报道,青云计划、百+计划获得者。荣获2013搜狐最佳行业自媒体人称号、2015中国新媒体创业大赛总决赛季军、2018百度动态年度实力红人等诸多大奖。

投稿请登录:http://www.diankeji.com/member
商务合作请洽:marketing#diankeji.com

声明:本站原创文章文字版权归电科技所有,转载务必注明作者和出处;本站转载文章仅仅代表原作者观点,不代表电科技立场,图文版权归原作者所有。如有侵权,请联系我们删除。

猜你喜欢